События разворачиваются в небольшом калифорнийском городке. В результате жестокого нападения на почве расовой ненависти убит бывший военнослужащий, а его жена впадает в кому…...
Новый Орлеан, август 2005 года. Смертоносный ураган Катрина сметает всё на своём пути, а отец изо всех сил пытается добраться до новорождённой дочери....
