---

Когда Лино просыпается в клинике, у оперативной сотрудницы Джулии есть для него плохие новости: коп-преступник Арески и его коллега Марко, ответственный за убийство родственника Лино, избежали правосудия и исчезли. Восстановившись от травм и выйдя...

Пытаясь на пару с младшим братом ограбить магазин, Лино на малолитражке пробил четыре бетонные стены. Брату удалось сбежать, но ремень заклинило, и сам Лино присел. Вскоре комиссар Чара предлагает ему работать механиком и переоборудовать полицейские...