---

Тирсо Абантос — бывший военный, а ныне управляющий хозяйственным магазином. Однажды его неуправляемая внучка-подросток Ирен уговаривает своего парня Нельсона украсть героин у наркодилера Сандро. Они собираются продать наркотики и сбежать вместе. Но...

Диего Падилья выигрывает Чемпионат Испании по шахматам в Мадриде в 1934 году, встречает французскую журналистку Марианну Латур, влюбляется и женится на ней. В конце Гражданской войны Марианна убеждает Диего переехать во Францию с четырёхлетней...